2421. نخستين نگاه
Author: / فريدون مشيري,مشيري
Library: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲
م
۵۹۳
ن
۱۳۸۹
2422. نخستين نگاه
Author: / فريدون مشيري,مشيري
Library: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲
م
۵۹۳
ن
۱۳۸۹
2423. نخستين نگاه
Author: / فريدون مشيري,مشيري
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲
م
۵۹۳
ن
۱۳۸۹
2424. نخستين نگاه
Author: / فريدون مشيري,مشيري
Library: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲
م
۵۹۳
ن
۱۳۸۹
2425. نسخه خطی جهانی دو زبانه حافظ
Author: / حافظ
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: حافظ,Hafiz,، ش‍م‍س‌ال‍دی‍ن م‍ح‍م‍د,, Shamsoddin Muhammad, 14th century,، - ۷۹۲ق.,a01,a01,ba,شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from persian, -- قرن ۸ق., -- 14th century, -- قرن ۸ق., -- 14th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
Classification :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۹۴
الف
2426. نسیمی از بخارا
Author: / مقدمه حجت الله ایوبی,رودک‍ی
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر فارسي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به زبان‌هاي خارجي, -- قرن 4ق., -- قرن 4 ق.
Classification :
PIR
۴۴۶۳
/
آ
۳۲
2427. نظام آل سعود
Author: ترجمه نورالدين شيرازي,برخورد عقايد و آرا خاطرات سياسي خليل ملکي
Library: Public Library Shahriar (East Azarbaijan)
Subject: حزب توده ايران ملکي, خليل, -1348 - 1280 خاطرات ايران -- تاريخ -- پهلوي, 1357 - 1320
Classification :
955
/0824092
م
763
خ
2428. نغمه گمشده:ترجمه منظومي از اشعار جديد فارسي بزبان انگليسي
Author: باهتمام يوسف جمشيدي پور,غلامحسين امين
Library: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
Subject: شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن 20م . -- ترجمه شده از فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- مجموعه ها
2429. نغمه های بهشت مولانا
Author: / انتخاب و ترجمه اشعار از فارسی به انگلیسی رفیق عبدالله,م‍ول‍وی
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر فارسي, -- ترجمه شده به انگليسي, -- قرن 7ق.,شعر انگليسي - قرن 20 - ترجمه شده از فارسي
Classification :
PIR
۵۲۹۱
/
آ
۳۸
الف
۸
2430. نغمه های جاوید عشق
Author: / اثر رابیندارانات تاگور ,تاگور,Tagore
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر بنگالي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از بنگالي, -- قرن 20م., -- قرن 14
Classification :
PK
۱۷۲۳
/
ن
۷ ۱۳۸۸
2431. نغمه های جاوید عشق: گیتا‌نجا‌لی
Author: تاگور، رابیندرانا‌ت، ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱م.
Library: Library of Hazrate Masoumeh of Al-Zahra Community (Qom)
Subject: قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر بنگا‌لی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از بنگا‌لی شعر فارسی
Classification :
PK
۱۷۲۳
/
ن
۷
2432. نغمه‌ها تازه چنگ از نيما تا امروز:برگردان‌اشعار منتخب شعراي امروز ايران
Author: ماناواز الکساندريان
Library: Public Library of Ajabshir (East Azarbaijan)
Subject: شعر فارسي قرن 14 مجموعه‌ها شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده به انگليسي مجموعه‌ها شعر انگليسي قرن 20 م ترجمه‌شده از فارسي مجموعه‌ها
Classification :
8
فا
1
/6208
آ
752
ن
2433. نغمه‌هاي بهشت مولانا
Author: / انتخاب و ترجمه‌ي اشعار از فارسي به انگليسي: رفيق عبدالله,مولوي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
د
/
بع
2434. نغمه‌هاي بهشت مولانا
Author: / انتخاب و ترجمه‌ي اشعار از فارسي به انگليسي: رفيق عبدالله,مولوي
Library: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (South Khorasan)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
د
/
بع
2435. نغمههای تازه چنگ از نیما تا امروز: برگردان اشعار منتخب شعرای امروز ایران
Author: / ماناواز الکساندریان
Library: Central Library and Documents Center of Allameh Tabatabaei University (Tehran)
Subject:
Classification :
PIR
۴۱۹۰،
/
آ
۷،
ن
۷ ۱۳۸۱
2436. نغمه‌هاي تازه چنگ از نيما تاامروز
پدیدآورنده : ماناواز الکساندرايان
موضوع : شعر فارسي قرن 14 مجموعه‌ها شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده به انگليسي مجموعه‌ها شعر انگليسي قرن 20 م ترجمه شده از فارسي مجموعه‌ها
۱۱ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
2437. نغمه‌هاي تازه چنگ از نيما تاامروز
پدیدآورنده : ماناوازالکساندريان,برگردان‌اشعارمنتخب شعراي‌امروز
موضوع : شعر فارسي قرن 14 مجموعه‌ها شعر فارسي قرن14 ترجمه شده‌به‌انگليسي مجموعه‌ها شعر انگليسي قرن20 م ترجمه شده‌از فارسي مجموعه‌ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
2438. نغمه‌هاي جاويدان ،يا، <صد بند تاگور>
Author: / ترجمه م. ضياءالدين
Library: Central Library and Archive Center of shahid Beheshti University (Tehran)
Subject: شعر هندي -- قرن ۱۹
Classification :
۸۹۱
/
۴۴
ت
۲۴۳
ن
۱۳۴۷
2439. نغمههای جا‌ویدان، یا، صد بند تاگور
Author: تاگور، رابیندرانا‌ت، ۱۸۶۱-۱۹۴۱م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر بنگا‌لی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از بنگا‌لی,شعر هندی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از هندی
Classification :
PK
۱۷۲۳
/
ن
۷ ۱۳۴۷
2440. نغمه‌هاي جاويدان ياصد بند تاگور
Author: ترجمه م‌ضياءالدين, با مقدمه‌اي از مصطفي طباطبائي,صد بند تاگور
Library: Public Library of City Park of Marand (East Azarbaijan)
Subject: شعر هندي - قرن 19 م
Classification :
891
/44
ت
202
ن
